Traduction

Commentaires

Contact

Votre rédactrice Bénédicte Mouchard est à votre écoute au 06.84.43.62.68, 
et pour toutes vos annonces pour  "Les Bons Plans" e.mail
eawy@hotmail.fr

Littérature

                                      Biographie de Katherine Pancol

 

 

 

 

Je suis née au Maroc, à Casablanca, j'ai grandi sous les palmiers de Media...

À cinq ans, je suis arrivée en France…

Études littéraires, prof de français-latin, voyages, multitude de petits boulots et puis un jour, au hasard d'une rencontre, je deviens journaliste…

 

Je me souviens de mes premiers mots imprimés à l'encre noire dans un journal. J'ai fait le tour du kiosque en dansant comme un sioux éméché. J'ouvrais le journal, je le refermais, je l'ouvrais à nouveau, je hululais de bonheur, je ne pouvais pas croire que mon nom était imprimé en bas à droite…

 

J'ai changé de journal, j'ai appris à écrire. À refaire vingt fois le même article afin qu'il "sonne" bien… J'ai appris la musique des mots…

Un jour, un éditeur me demande d'écrire un roman. Un roman ! Moi ! Impossible !

 

Ce sera " Moi d'abord " en 1979.

Le ciel me tombe sur la tête et le succès aussi. Je file à New York. Changer de ville, de langue, de pays. Voyager, vivre, connaître un autre monde.

 

Écrire...

 

Je suis des cours de "comment écrire une nouvelle, un roman, un scénario" à Columbia University à New York. J'y croise des écrivains, des metteurs en scène, des scénaristes. J'écoute, j'apprends, j'apprends encore…

 

J'écris "La Barbare" en 1981. Puis, toujours à New York, "Scarlett, si possible" et "Les hommes cruels ne courent pas les rues ".

 

Je prends goût à l'écriture, à la vie qui va avec.
Je n'ai plus le choix. Je ne sais faire que ça.

 

Et des enfants.
Une fille d'abord, puis un garçon. 
Mes deux merveilleux enfants…

J'aime profondément la compagnie des enfants; j'aurais aimé en avoir beaucoup, beaucoup…

Je me marie, je rentre en France, je divorce, j'emménage, je déménage. 
Banal, hélas !

 

Je continue à écrire. L'écriture devient le moteur de ma vie. Je découvre que c'est dur et que c'est facile, que le temps passe si vite ou si lentement. Que j'ai envie d'arrêter ou de ne jamais arrêter...

 

Je découvre un autre monde. Je voyage dans ma tête et c'est aussi bien...

 

J'écris des romans ("Vu de l'extérieur", "Une si belle image","Encore une danse", "J'étais là avant", "Et monter lentement dans un immense amour", "Un homme à distance", "Embrassez-moi"). Des scénarios.

 

Et des articles. Pour Elle, pour Paris-Match. Je voyage. Je passe dix jours à Manchester à suivre les mollets de Cantona, quinze jours en Inde, une semaine dans le couloir de la mort d'une prison américaine, etc... Je ne tiens pas en place, tout m'intéresse. J'interviewe Reagan, Jospin, Chirac ou Meryl Streep, Johnny, Vanessa Paradis, Louise Brooks.

 

On récolte toujours en observant. J'aime apprendre. J'aime la vie, l'amitié, les rencontres, les voyages, l'imprévu. J'ouvre grand les bras, même quand j'aurais envie de les refermer. Tout m'étonne, je ne suis jamais blasée. 
Et de cette étreinte avec la vie naissent des livres…

 

J'écris, j'écris…

 

Mes journées se déroulent selon un rite immuable : lever, thé anglais, lecture des journaux, maison à faire tourner et papiers à remplir, promenade avec le chien Chaussette et enfin… seule, face à l'ordinateur, je retrouve mon autre monde, mon univers imaginaire avec des mots, des personnages, des idées qui volent dans l'air et que j'attrape. Ou pas. Certains jours, je les ramasse à la pelle, d'autres, je me lamente dans le désert !

Mais toujours la même envie de vivre et d'apprendre…

 

Je reprends à mon compte la phrase de Paul-Émile Victor : "Vivre, c'est se réveiller la nuit dans l'impatience du jour à venir, c'est s'émerveiller de ce que le miracle quotidien se reproduise pour nous une fois encore, c'est avoir des insomnies de joie."

 

Source http://www.katherine-pancol.com/

Bibliographie

  • 1979 : Moi d'abord ; réédition Points, 2012
  • 1981 : La Barbare, Seuil ; réédition Points-Seuil, 1995
  • 1985 : Scarlett, si possible, Seuil ; réédition Points-Seuil, 1997
  • 1990 : Les hommes cruels ne courent pas les rues, Seuil ; réédition Points-Seuil, 1997
  • 1993 : Vu de l’extérieur, Seuil ; réédition Points-Seuil, 1995
  • 1994 : Une si belle image, Seuil ; réédition Points-Seuil, 1995
  • 1998 : Encore une danse, Fayard ; réédition Livre de poche, 1999
  • 1999 : J’étais là avant, Albin Michel
  • 2001 : Et monter lentement dans un immense amour…, Albin Michel
  • 2002 : Un homme à distance, Albin Michel
  • 2003 : Embrassez-moi, Albin Michel
  • 2006 : Les Yeux jaunes des crocodiles, (prix Maison de la Presse 2006), mars 2006, Albin Michel (ISBN 978-2-226-16998-3) ; format poche : mai 2007, Le Livre de poche(ISBN 978-2-253-12120-6)
  • 2008 : La Valse lente des tortues, février 2008, Albin Michel (ISBN 978-2-226-18231-9) ; format poche : juin 2009, Le Livre de poche (ISBN 978-2-253-12940-0)
  • 2010 : Les écureuils de Central Park sont tristes le lundi, avril 2010, Albin Michel (ISBN 978-2-226-20831-6) ; format poche : juin 2011, Le Livre de poche (ISBN 978-2-253-16195-0)
  • 2014 : Muchachas 1, février 2014, Albin Michel (ISBN 978-2-226-25444-3)
  • 2014 : Muchachas 2, avril 2014, Albin Michel (ISBN 978-2-226-25445-0)
  • 2014 : Muchachas 3, juin 2014, Albin Michel (ISBN 978-2-226-25446-7)

 

Elle vient de sortir le 1er Opus de Muchachas, les deux autra sortiron en avril et juin prochain.

 

Littérature : une collection en cas de crise

 

 

Mini Larousse : une collection abordable

Les 50 règles d'or de la (sur)vie en entreprise

Jean-Paul Guedj

Nathalie Jomard Illustrateur

 

Survivre en entreprise de nos jours est un challenge de tous les instants. Grâce à ce Mini Larousse écrit avec sérieux mais humour, et illustré par de nombreux exemples la jungle du monde du travail n'aura plus de secrets pour vous. Et n'oubliez surtout pas la règle n°1, "le premier produit de l'entreprise qu'il faut vendre c'est Vous !"

 

Fiche technique : Les 50 règles d'or de la (sur)vie en entreprise

·         DATE DE PARUTION : 02/05/12

·         EDITEUR : Larousse

·         COLLECTION : Les mini Larousse

·         ISBN : 978-2-03-586745-2

·         EAN : 9782035867452

·         PRÉSENTATION : Relié

·         NB. DE PAGES : 90 pages

·         POIDS : 0,134 Kg

·         DIMENSIONS : 10,1 cm × 13,0 cm × 1,2 cm

       Plusieurs livres de cette collection sont en vente chez Au Fai't, la librairie, maison de la presse.

 

      Si vous ne les trouvez pas à cause de leurs petites tailles, n'hésitez pas à demander à Catherine et         Eric Picard. lls vous renseigneront avec promptitude et dilligence.

 

 

 

P

l

P

 


Littérature : Pour les cinéphiles

 

Le cinéma en livre, Au Fai't colle à l'actualité

Belle et Sébastien

Nicolas Vanier, Juliette Sales, Fabien Suarez, Jean-Marc Stalner

Bruno Pradelle (Coloriste)

 

Là-haut, dans les Alpes, là où la neige est immaculée, là où les chamois coursent les marmottes, là où les sommets tutoient les nuages. Un village paisible… jusqu'à ce que la Deuxième Guerre mondiale éclate, jusqu’à ce que les Allemands arrivent. C'est la rencontre d'un enfant solitaire et d'un chien sauvage. C'est l’aventure de Sébastien qui apprivoise Belle. C'est l’histoire d'une amitié indéfectible.

C'est le récit extraordinaire d'un enfant débrouillard et attendrissant au coeur de la Seconde Guerre mondiale. C'est l'odyssée d'un petit garçon à la recherche de sa mère, d'un vieil homme à la recherche de son passé, d'un résistant à la recherche de l'amour, d'une jeune femme en quête d'aventures, d'un lieutenant allemand à la recherche du pardon. C'est la vie de Belle et Sébastien.

 

 

Fiche technique : Belle et Sébastien

DATE DE PARUTION : 14/11/13

EDITEUR : Coédition XO/12 bis

ISBN : 978-2-84563-663-7

EAN : 9782845636637

FORMAT : Album

PRÉSENTATION : Relié

NB. DE PAGES : 54 pages

POIDS : 0,633 Kg

DIMENSIONS : 24,1 cm × 32,4 cm × 1,1 cm

La Belle et la Bête - Le roman du film

Vanessa Rubio-Barreau

 

Ouvrez les portes merveilleuses du rêve, et laissez-vous raconter la plus belle histoire d'amour de tous les temps.

 

Fiche technique : La Belle et la Bête - Le roman du film

·         DATE DE PARUTION : 16/01/14

·         EDITEUR : Gallimard-Jeunesse

·         ISBN : 978-2-07-065826-8

·         EAN : 9782070658268

·         PRÉSENTATION : Broché

·         NB. DE PAGES : 156 pages

·         POIDS : 0,224 Kgs

          DIMENSIONS : 14,0 cm × 20,5 cm × 1,4 cm

 

    La librairie Au Fai't de Dieppe dispose des dernières publications concernant l'actualité                            cinématographique. Renseignez-vous auprès de Catherine et Eric Picard, ils vous aideront avec              plaisir.

Littérature : Santé

Un témoignage sans pleurnicherie

1901238_1457034507849967_132099576_n.jpg

Nath nous livre son expérience de sépienne au travers de son livre. Elle nous donne une vision positive de la Sclérose en Plaques, bien loin des clichés traditionnels     de fauteuil roulant.

Nath nous explique que les forums sur Facebook ou autres ne sont pas la panacée, bien au contraire. C'est un lieu où se regroupent les chouineuses de tout poil. Nath comme ses amies ont fréquenté un temps ces groupes, mais le choeur des pleureuses les entrainaient vers le bas. Il est bien de donner de soi, de sa bonne humeur, mais quand c'est à fond perdu, et que vous sentez qu'elles sont en train d'appuyer sur votre moral, il est temps de partir. Se préserver n'est pas honteux en l'occurence.

 

Sépien ou sépienne sont les qualificatifs que se donnent les malades de la Sclérose en Plaques ou SEP. Comme Nath le précise bien, il n'y a pas une SEP mais des SEP, les symptômes ne sont jamais les même d'un individu à l'autre.

 

Nath a bien mis en exergue le fait que l'amitié est indispensable entre malades. Et les crises de fous rire ne sont pas inconnues chez Nath et ses amies. Elles avancent le sourire aux lèvres. Si l'une tombe, les autres sont là pour la rebooster.

 

Pour qui le veux, la SEP n'est pas la fin de tout. C'est autre chose ! Certaines font de la peinture comme l'amie Lyne, d'autres travaillent encore, comme Nath, Sand et les autres. La SEP peut être le détonateur d'un changement de vie : une personne qui ne faisait jamais de sport, désormais fait de grandes randonnées.

 

La vie ne finit pas avec la SEP, elle commence sous une autre forme. Pour l'instant, écoutons Nath lorsqu'elle s'adresse aux sépiens, sépiennes :


"Ce livre, je l'ai écrit en pensant à vous très fort, sans jamais oublier que ma tite SEP est largement plus calme que celle de certains d'entre vous !
Je voudrai juste faire connaître la maladie, autrement que par le prisme du fauteuil roulant auquel tout le monde pense inévitablement dès qu'on parle de SEP, qui effraie tellement qu'il ôte aux gens l'envie d'en savoir plus et fait que cette maladie est si peu connue malgré le nombre croissant de personnes touchées. Car, certes, il y a les signes directement visibles... mais il y a les invisibles aussi !
Pour tous contacts (autres que vous ici !), j'ai ouvert une boîte mail dédiée à la Tite Sépienne uniquement, que j'ai citée à la fin du livre : titesepienne@gmail.com
Si vous voulez adopter cette Tite Sépienne (ce qui n'est pas une obligation hein !!), donnez moi mail votre adresse perso, et je vous l'enverrai par la poste (sans frais supplémentaires pour vous).

Et MERCI ! Un vrai grand bonheur de vous avoir tous croisés sur ma route, sépiens....ou pas ! Prenez bien soin de vous, c'est le plus beau cadeau que vous pouvez me faire "

 

Fiche technique

un livre de 132 pages

format A5 (14,8 x 21 cm)

papier bouffant 80 gr

impression 100 ex.

Commander par mail : titesepienne@gmail.com

Tarif : 13 €, frais postaux compris


Si vous souhaitez en savoir plus sur la  SEP, certains symptômes, n'hésitez pas à commander cet ouvrage de Nath. Pas de chouinerie, mais du constructif, des sourires. La positive attitude est indisênsable pour lutter contre cette maladie et Nath l'a bien compris. Aussi le communique-t-elle autour d'elle, de son entourage, de ses comparses de douleur.

Excellent témoignage.

Littérature : Philosophie

 

Bon plan en vue du

Bac de Philosophie 

La planète des sages - Encyclopédie mondiale des philosophes et des philosophies

Par Charles Pépin, et Jul

 

Les plus grands philosophes de l'humanité réunis en un seul ouvrage ? C'est le pari fou de cette encyclopédie : rendre vivants les personnages et les concepts qui ont bouleversé notre perception de l'existence ! Pénétrez avec légèreté dans l'existentialisme, le taoïsme, la mystique chrétienne ou le postmodernisme... Baby-sitting avec Foucault, football avec Freud, jardinage avec Voltaire... Découvrez toute la variété de la pensée humaine, mise en scène avec l'humour mordant de Jul et la malice de Charles Pépin. 
3 000 ans de pensée mondiale rendus accessibles à tous : en refermant ce livre, vous ne verrez plus jamais le monde de la même façon !

  la-planete-des-sages.gif

 

L'avis du libraire sur La planète des sages. Encyclopédie mondiale des philosophes et des philosophies

Par Claire Lyse

 Enfin de la philo amusante!

Petite approche des grandes thèses philosophiques abordées avec l'humour caractéristique de Jul! A travers de courtes bédés et de petites explications pertinentes de Charles Pépin, nous apprenons les bases de la philosophie tout en passant un agréable moment. Idéal pour commencer la rentrée du bon pied!

 

 

Fiche technique : La planète des sages - Encyclopédie mondiale des philosophes et des philosophies

·         DATE DE PARUTION : 26/08/11

·         EDITEUR : Dargaud

·         ISBN : 978-2-205-06852-8

·         EAN : 9782205068528

·         FORMAT : Album

·         PRÉSENTATION : Broché

·         NB. DE PAGES : 120 pages

·         POIDS : 0,873 Kg

·         DIMENSIONS : 22,8 cm × 29,8 cm × 1,7 cm



Cet ouvrage, semi BD, semi livre, est des plus instructifs, qui plus est, s'instruire en s'amusant, c'est l'idéal !

Si votre adolescent passe son bac de philosophie cette année, n'hésitez pas, foncez commander ce livre chez vos libraires,

 

A  Auffay, vous avez la maison de la presse, librairie Au Fai't, Catherine et Eric Picard sont toujours diligent lors des commandes de livres, et feront l'impossible pour vous satisfaire le plus rapidement possible. Site : http:// www.aufait76.com



image011.jpg

Littérature : Biographie

Biographie de

Jonas Jonasson

th--1--copie-1.jpg

Jonas Jonasson  est né le 6 juillet 1961 à Växjö en Suède. Il est un écrivain et journaliste suédois, ainsi que consultant pour les médias. Il est l'auteur du Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire, son premier roman, qui a connu un immense succès dans la trentaine de pays où il a été publié. L'Analphabète qui savait compter est son deuxième livre.

Son premier roman Le Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire a été vendu à plus de 700 000 exemplaires en Suède.

Romans

Le Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire (trad. Caroline Berg), Paris, Presses de la Cité,‎ 2011, 468 p. (ISBN 9782258086449, OCLC 717313167)

L'analphabète qui savait compter (trad. Carine Bruy), Paris, Presses de la Cité,‎ 17 octobre 2013, 475 p. (ISBN 9782258097063)

 

Prix et distinctions

2012 : Prix escapade

2011 : Danish Audiobook Award

2011 : Prix allemand Pioneer (M-Pionier Preis) par Mayersche Buchhandlung

 

2010 : Swedish Booksellers Award

 

Culturel : Littérature

L'Analphabète qui savait compter

Jonas Jonasson

Carine Bruy (Traducteur)

9782258097063FS

Tout semblait vouer Nombeko Mayeki, petite fille noire née dans le plus grand ghetto d'Afrique du Sud, à mener une existence de dur labeur et à mourir jeune dans l'indifférence générale. Tout sauf le destin. Et sa prodigieuse faculté à manier les nombres. Ainsi. Nombeko, l'analphabète qui sait compter, se retrouve propulsée loin de son pays et de la misère, dans les hautes sphères de la politique internationale.

Lors de son incroyable périple à travers le monde, notre héroïne rencontre des personnages hauts en couleur, parmi lesquels deux frères physiquement identiques et pourtant très différents, une jeune fille en colère et un potier paranoïaque. Elle se met à dos les services secrets les plus redoutés au monde et se retrouve enfermée dans un camion de pommes de terre. A ce moment-là, l'humanité entière est menacée de destruction.

Dans sa nouvelle comédie explosive, Jonas Jonasson s'attaque, avec l'humour déjanté qu'on lui connaît, aux préjugés, et démolit pour de bon le mythe selon lequel les rois ne tordent pas le cou aux poules.

 

Fiche technique : L'Analphabète qui savait compter

DATE DE PARUTION : 17/10/13

EDITEUR : Presses de la Cité

ISBN : 978-2-258-09706-3

EAN : 9782258097063

PRÉSENTATION : Broché

NB. DE PAGES : 475 pages

POIDS : 0,478 Kg

DIMENSIONS : 14,0 cm × 22,5 cm × 2,7 cm

image.jpg

Littérature : magazine satyrique

 

Les dossiers explosifs de Charlie Hebdo

A bas la pub!

pub-web.jpg

 

Exceptionnellement, Charlie, journal sans publicité, a fait violence à sa charte éthique et propose un hors-série bourré de pubs. Les plus imbéciles, les plus sournoises, les plus vulgaires, les plus odieuses, celles qui vendent des yaourts avec des filles à poil, celles qui vendent la crise aux chômeurs, celles qui vendent l’air qu’on respire, elles sont toutes là.

De quoi en faire une indigestion, pour enfin nous en dégoûter, pour enfin clamer, tous ensemble: à bas la pub!

 

 

Ce magazine est en vente chez vos libraires préférés de chez Au fai’t, la librairie, maison de la presse à Auffay Si ce dossier vient à manquer, n’hésitez pas à la commander auprès de Catherine et Eric Picard. Ils feront leur possible pour vous satisfaire le plus rapidement possible. Eawy News les remercie pour leur diligence et leur sympathie.

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés